Michael Grant, tr.
I have had this book since living in Rome thirty years ago; i’m pretty sure that i bought it at the second-hand shop just off Piazza di Spagna, the Paperback Exchange, i think it was called. And i remember having read portions (probably small portions, knowing my reading laziness when it comes to assigned reading!) of it at that time, while attending AUR, for a course on Latin Literature. And yet, here we are, nearly thirty years later, and i have just finished reading selections from one of the greatest of Roman orators and writers for the first time! My education really has been hopeless, all along! I don’t really have much of an excuse, either, because not only have i had the book ~ and had it with me for most of the time ~ but i’ve known i needed to read it, and now that i have, it has turned out not to be the chore i expected it to be. Certainly, parts of it were slower than i would have preferred; the correspondence in particular did not hold mine attention too easily; in the main, however, enjoyable, and i’m glad i have read it, added slightly to my continuing education, which is sorely lacking in classics.